WORDS
Not only do we have a decade-long track record in the translation of various business documents and PR copy, we also offer professional copy/content writing as well as transcreation services, both in English and Japanese.
- Translation (Jpns to/from Eng, Chn)
- Transcreation (Jpns to/from Eng)
- Writing (copy, content)
- Proofreading (Eng/Jpns)
- Editorial planning (PR/IR tools, web, etc.)
- Localization assistance (ads, PR tools)
- Audio transcription
GRAPHICS
Steeped as we are in the differences in design orientation between Eastern and Western cultures, we design corporate brochures, annual reports, and other PR/IR tools in multiple languages.
- Corporate profiles
- Annual/integrated reports
- PR/IR, ESG tools
- Brochures, catalogs
- Newsletters
- Flyers, POP materials
- Logo
- Presentation materials
- Exhibition display panels
- Ads
WEB & VIDEO
In addition to website creation in multiple languages, we also support localization needs in the creation of keynote and video presentations in local languages.
- Website design
- Website localization
- Website wirefeaming
- Banner design
- GIF animation
- Promotion video production
- Script translation
- Foreign-language voice-over