We serve to help you...
globalize your business
With our extensive experience in international business communication, we support our customers’ marketing initiatives targeting international audiences. We also facilitate public and investor relations through our creative expertise.
localize your business
We work with corporations seeking to market their products and services in Japan. Our staff, skilled in English communications, help you create marketing and sales promotion tools targeting Japanese audiences.
establish your brand
We are not just another translation or graphic/web design firm. When it comes to marketing, we link everything to brand strategy, even when we are simply asked to create logos or write copy, because we are aware of the critical importance of these aspects.
What We Offer
Latest News and Columns
Our blog discussesing topics related to translation, transcreation, typography, PR/IR material designs.
(Articles are available only in Japanese.)
How the headline “Notice concerning ...” in English press releases from Japanese companies sound to a native English speaker
Are there any rules for numbering headings and lists in English?